Yoon Young Hur x 陶艺 | 创作者的痕迹
Yoon Young Hur
韩国陶艺家
生活和工作在首尔和纽约
Lives and works in Seoul and New York
2006年获得芝加哥艺术学院美术学士学位
Her received his Bachelor of Fine Arts degree from the Art Institute of Chicago in 2006
曾在纽约建筑事务所担任项目建筑师
Her worked as a project architect at a New York architecture firm
我希望通过空虚和柔软
I hope through emptiness and softness
来表达广阔和脆弱
To express vastness and vulnerability
让观众感受到和反映
Let the audience feel and reflect
自己不断变化的群体
An ever-changing group of its own
—Yoon Young Hur
Yoon Young Hur是一位韩国陶瓷艺术家，常驻首尔和纽约。从古代陶器到朝鲜时代的白瓷，她的作品受到韩国陶瓷历史的全面启发，既保留又重新诠释了这一文化遗产。她创作的作品往往成为风景中的物体，而不是孤立或独立的陈列品。Yoon Young Hur is a ceramic artist based in Seoul and New York. Inspired by the full breadth of Korean ceramic history, from ancient earthenware to the white porcelain of the Joseon dynasty, her pieces both preserve and reinterpret this cultural heritage.The works she creates often become objects in landscapes, rather than isolated or detached objects merely on display.Hur跨越了艺术和建筑的创意世界，具有柔软，极简主义的感性。她从艺术和建筑学校毕业后，回到了家乡，与家人和文化重新建立联系，在韩国磨练了许多正式的技术技能。她的设计方法和过程都是以这些学科为基础的；因此，艺术作品的环境深深地启发了她，也是她在实践中的一个重要考虑因素。Hur straddles the creative worlds of both art and architecture with a soft, minimalist sensibility. After art and architecture school, She returned home to reconnect with family and culture, and South Korea is where she honed many of her formal technical skills. Her approach to design and process is grounded in these disciplines; consequently, the setting of an artwork deeply inspires her, and is a crucial consideration in her practice.Hur在她的陶瓷作品中探索了各种饰面、材料、技术和形式，并将她的实践扩展到使用汉字、石膏、胶水和丙烯酸的帆布作品。受Dansaekhwa运动的启发，Hur将桑树内部树皮制成的纤维纸与水和其他材料结合在一起，并用绘画般的手势笔触加以改变，创作出了表面错综复杂、纹理丰富的作品。Hur explores a variety of finishes, materials, techniques and forms in her ceramic work, and has expanded her practice to encompass canvas works using hanji, gesso, glue and acrylic. Inspired by the Dansaekhwa movement, Hur combines fibrous paper made from the inner bark of the mulberry tree with water and other materials and alters it with painterly, gestural brush strokes, creating works with intricate, textural surfaces.