The 49th Japanese traditional craftsmanship - Pottery special
2021-05-15

日本传统工艺展源起昭和29年(1954年),每年举办一次,分为本展和支部展,是手艺人致敬传统工艺的重要展会,涵盖陶艺、金工、织染、木竹工、漆艺、人形、诸工艺等七个项目。近畿支部是七大支部之一,辐射本州岛中西部地区。

受疫情影响,主办方取消了上月的第49届日本传统工艺近畿展大阪、京都展计划。但为了回馈广大陶艺爱好者,百陶君多渠道搜集了陶艺入选及获奖作品图片,希望能给大家送去一份夏日的清新。


第49回日本传统工艺展近畿展

陶艺(陶芸)部分

日本传统工艺近畿赏 赤彩线纹花器(せきさいせんもんかき)国定克彦
日本工艺会赏 彩纹积层ノ器「水ノ记忆」/ 平井明(さいもんせきそうのうつわ「みずのきおく」)

新人奖励赏

彫文瓷钵(ちょうもんじはち) / 水野皓介
炭化线纹钵(たんかせんもんばち)/ 饭山园子
信乐火色壶(しがらきひいろつぼ)/ 荒川智
彩刻青瓷罐(さいこくせいじつぼ)/ 石桥裕史
窑变荞麦釉组钵(ようへんそばゆうくみばち)北侧雄一
贯入釉花文钵(かんにゅうゆうかもんばち)川口保规
釉彩轮花钵(ゆうさいりんかはち)/ 市野秀作
炭化窑变线文钵(たんかようへんせんもんばち)加藤喜代司
广口花器(ひろくちかき)/ 岸川博人
信乐花器(しがらきかき)/ 神﨑继春
绯彩花器「蕾Ⅱ」(ひさいかき「つぼみⅡ」)神﨑秀策
黒釉白斑花生(こくゆうはくはんはないけ)镰田幸二
蓝三彩「2001」(らんさんさい2001)加藤清和
釉线彩大角皿(ゆうせんさいおおかくざら)加藤和宏
布目泥彩組钵(ぬのめでいさいくみばち)胜尾孝子
灰釉水指(はいかぶりみずさし)/ 笠原隆政
金银彩八角陶筥「竹」/ 织田阿奴(きんぎんさいはっかくとうばこ「たけ」)
青瓷几何纹花器(せいじきかもんかき)小川文二郎
白釉稜线钵(はくゆうりょうせんはち)/ 冈田 优
萤手硝子釉大钵(ほたるでがらすゆうおおばち)大松孝寿
有线七宝水指「花の小路」/ 石田悦子(ゆうせんしっぽうみずさし「はなのこみち」
信乐肩衝茶入(しがらきかたつきちゃいれ)六代上田直方
信乐茶碗(しがらきちゃわん)/ 五代上田直方
硝彩钵(しょうさいばち)/ 糸井康博
灰釉彩壶(はいゆうさいつぼ)/ 猪饲祐一
朱壶(あかいつぼ)/ 浅田尚道
叩き彩泥器(たたきさいでいき)/ 浅田浩道
チョーク描六角筥「巡り」/ 荒井ゆきえ(ちょーくびょうろっかくばこ「めぐり」)
铁茜花器(てつあかねかき)/ 市野悦夫
花器「奏の森」(かき「かなでのもり」)/ 伊东晃
陶胎胡粉「轮」(とうたいごふん「りん」)岛田耕园
铁釉钵(てつゆうはち) / 古野勢儿
铁釉挂分扁壶(てつゆうがけわけへんこ) / 清水保孝
青瓷堆瓷线纹钵(せいじついじせんもんばち) / 神农岩
染付罂粟纹面取瓶(そめつけけしもんめんとりへい)竹中浩
黑地白裂釉茶盌 (くろじはくれつゆうちゃわん)木村盛伸
粉青瓷轮花组钵 (ふんせいじりんかくみばち) / 木村展之
备前「黄昏刻」(びぜん「たそがれどき」)/ 北野勝彦
炭化锤壶 (たんかたたきつぼ)/ 迫能弘
吴须泥彩壶(ごすでいさいこ)/ 近藤知子
青瓷流丽镐壶(せいじりゅうれいしのぎつぼ)/ 竹内保史
烧缔窑变しのぎ壶(やきしめようへんしのぎつぼ)坂上竹造
阳向釉壶(ようこうゆうつぼ)/ 竹村繁男
釉泥彩花器(ゆうでいさいかき)/ 竹村阳太郎
研磨土器「焦赭」(けんまどき「こがれそほ」)/ 田中淳贵
彩泥银彩扁壶(さいでいぎんさいへんこ)/ 西川光男
备前土练込広口花器(びぜんつちねりこみひろくちかき)(绞胎)中原幸治
炭化白釉花器(たんかはくゆうかき)/ 西尾瑞舟
黑泥镶嵌金彩器「あすかの宙」/ 丰住和广(こくでいぞうがんきんさいき「あすかのそら」)
黑泥烧缔线镶嵌壶「青彩」/古川尊(こくでいやきしめせんぞうがんつぼ「せいさい」)
青白瓷游线刻文壶(せいはくじゆうせんこくもんつぼ)ピーターハーモン
信乐混成壶(しがらきこんせいつぼ)/ 古谷和也
黄濑户花器(きぜとかき)/ 堀江亘
碧黄釉扁壶「GALAXY」/ 古野幸治(へきおうゆうへんこ「ぎゃらくしー」)
油滴天目钵(ゆてきてんもくはち)/ 多贺井正夫
天目釉大钵(てんもくゆうおおばち)/ 武田朋子
琉璃天目钵(るりてんもくはち)/ 西田一美
绿釉深黑菱华皿(りょくゆうみくろひしのはなさら)/ 村嶋繁則
曜変天目茶碗(ようへんてんもくちゃわん) 土渕善亜貴(どぶちよしあき)
釉里白金彩钵(ゆうりはっきんさいはち)/ 古川拓郎
青瓷三稜钵(せいじさんりょうばち)中畑敏夫(なかはたとしお)
青白瓷角钵「緋」(せいはくじかくばち「ひ」)/ 松川和弘
白化妆系目文花入(しろげしょういとめもんはないれ)村上絵里
贝目炎彩文长壶(かいめえんさいもんながつぼ)/ 吉田贡